Comment nous envoyer une biographie ?

Lorsque la biographie que vous avez réalisée sur un(e) déporté(e) est finalisée, merci de nous la transmettre pour une relecture avant sa publication.  

Vous trouverez ci-dessous la marche à suivre pour nous transmettre vos travaux par e-mail.

Si la mise en page a été réalisée directement sur edu.convoi77.org (en tenant compte également des points 3 et 4 ci-dessous), il suffit de nous le préciser en nous contactant par e-mail.

1. Texte de la biographie : une biographie par personne, pas de biographie de groupe ou de famille.

À envoyer en un seul fichier Word avec pour titre par exemple: BENICHOU MICHEL – Biographie.

Important : Merci de joindre à votre envoi la biographie au format WORD avec le texte uniquement ET le format PDF avec la mise en forme souhaitée des images et du texte.

2. Photos

Donner un titre, en lettres minuscules, à chaque fichier photo. Le titre que vous donnez sera celui qui apparaîtra automatiquement sur la photo dans le site.

Quand une photo comprend plusieurs personnes, indiquez le nom et l’emplacement de la personne entre parenthèses. Ex. : David Benichou (3e à gauche), Delphine Samla (1re à droite)

Il ne sert à rien de donner une liste séparée des titres des photos, seul le nom du fichier de la photo sera automatiquement repris comme titre sur le site.

3. Informations

Un certain nombre d’informations importantes permettent notamment de classer les biographies afin de faciliter leur recherche. Il est crucial de nous communiquer la liste de ces informations séparément (même si certaines d’entre elles sont déjà écrites dans le corps du texte de la biographie). Il vous suffit de copier-coller la liste ci-dessous et de la compléter, en remplaçant/supprimant les exemples :

• Dates: 1929-1986
• Ville de naissance : VERSAILLES (FRANCE)
• Ville d’arrestation : PARIS (FRANCE)
• Âge d’arrestation : 42
• Ville(s) de résidence : VERSAILLES (FRANCE), MARSEILLE (FRANCE), ROME (ITALIE)
• Contributeur(s) : Claude Dupont, Cécile Marchal

À envoyer en un seul fichier word avec pour titre par exemple : BENICHOU MICHEL – Informations.

4. Sources et Liens

Les SOURCES servant de références textuelles (sans liens vers une page internet) doivent être distinguées des LIENS cliquables vers des pages internet. Il suffit de lister les sources et liens séparément comme ci-dessous:

Sources:

1. Source : AJPN
2. Source : Archives départementales et AJPN
3. 01/03/1942 Aix-les-Bains, surveillance de la colonie juive. Lettre du Préfet au Maire. Archives départementales de la Savoie 1382W 199 « […] Je vous demande de soumettre la Colonie juive d’Aix-les-Bains à une surveillance spéciale des plus attentive, dès l’ouverture de la saison. »

Liens:

1. http://judaisme.sdv.fr//
2. http://judaisme.sdv.fr/histoire/shh/htrhin/vct-ab.htm

À envoyer en un seul fichier word avec pour titre par exemple : BENICHOU MICHEL – sources et liens.